Vertimų konkursas moksleiviams

 

Europos Komisijos vertimo raštu generalinis direktoratas organizuoja virtualų vertimų konkursą Europos Sąjungos vidurinėms mokykloms – Juvenes Translatores 2020. Konkursas skirtas 17 metų moksleiviams, norintiems pasitikrinti savo kalbinius įgūdžius.

 

Reikalavimai dalyviams:

  • Mokyklą užregistruoti gali tik mokytojas su mokyklos direktoriaus sutikimu, kai yra surenkama 2-5 mokinių, gimusių 2003 m., komanda.
  • Kadangi konkursas vyks nuotoliniu būdu, dalyvaujanti mokykla turi būti apsirūpinusi kompiuteriais ir geru interneto ryšiu.
  • Konkurso dalyviai privalo laisvai kalbėti bent jau dviem oficialiomis Europos Sąjungos kalbomis.
  • Vertimų iššūkis sutelktas į trumpo teksto vertimą, skirtą dalyvių bendraamžiams. Vertinant darbus, išskirtinis dėmesys bus skiriamas originaliems vertimo sprendimams ir tobulam terminų vartojimui.

Konkursas vyks šių metų lapkričio 26 d.

Dalyvaujančios mokyklos bus atrinktos atsitiktiniu būdu ir bus informuotos iki spalio pabaigos.

Geriausi kiekvienos valstybės vertėjai bus pakviesti į apdovanojimų ceremoniją Briuselyje, kuri vyks 2021 m. pavasarį.

<...>